Home / Sensibilització / Conflictes oblidats / Caucas Sud Castellano  Catalán   English 


El Programa “Conflictes Oblidats” vol donar a conèixer la realitat que es viu en diferents regions del món, per a promoure un major coneixement i conscienciació de la ciutadania sobre aquests conflictes i les seves conseqüències. Des de la perspectiva dels drets humans i del dret internacional es dóna a conèixer les causes profundes dels mateixos i s'aporta una visió constructiva que permeti avançar en el camí cap a una solució pacífica.

En el cas del Caucas Sud, són conflictes que s’inicien amb la desintegració de la URSS, i constitueixen una de les moltes disputes territorials no resoltes des de llavors, on es barregen reivindicacions nacionals i factors religiosos amb els diversos interessos geopolítics i energètics en joc.

En aquesta regió, composta per tres Estats sobirans, Geòrgia, Azerbaidjan i Armènia, es troben tres territoris, Abkhàzia, Ossètia del Sud i Nagorno-Karabakh, que aspiren a convertir-se en Estats i que han travessat moments de tensió i de lluita armada que han deixat darrera seu moltes víctimes i greus violacions dels drets humans, sense arribar a una resolució definitiva de les seves reivindicacions.

L’IDHC vol acostar aquesta realitat a la societat catalana, mitjançant dues taules rodones, l'eix central de les quals seran aquests tres conflictes del Caucas Sud. L’enfocament serà plural i participaran persones que, des del seu àmbit d'actuació, aborden diverses facetes sobre els mateixos.


 

TAULES RODONES

Els conflictes del Caucas Sud. Història i futur

Els processos de pau
Ana Villellas, investigadora de la Escola de Cultura de Pau, Universitat Autònoma de Barcelona

El paper de les organitzacions internacionals a la regió
Natividad Fernández Solá, professora de Dret Internacional i Relacions Internacionals, Universitat de Saragossa, Observatori Àsia Cultural

Moderador: David Bondia, director de l'IDHC

INFORMACIÓ PRÀCTICA
Data: 21 d'octubre de 2009
Lloc: Auditori del CERC . Montalegre, 7. Com arribar-hi
Horario: de 10 a 11.30h

MÉS INFORMACIÓ

Programa (PDF 736Kb)


ONGs en el terreny: La situació dels drets humans a la regió

Armènia
Avetik Ishkhanyan, Armenia Helsinki Committee

Azerbaidjan
Avaz Hasanov, Society for Humanitarian Research (SHR) d'Azerbaidjan

Geòrgia
Ucha Nanuashvili, Human Rights Centre de Geòrgia

Moderadora: Marta Ter, Lliga dels Drets dels Pobles

Hi haurà servei de traducció simultània.

INFORMACIÓ PRÀCTICA
Data: 21 d'octubre de 2009
Lloc: Auditori del CERC . Montalegre, 7. Com arribar-hi
Horario: de 12 a 13.30h

MÉS INFORMACIÓ

Programa (PDF 736Kb)


 

PUBLICACIÓ

Les ponències elaborades pels participants en les taules rodones seran recopilades en una publicació que formarà part de la sèrie “Conflictes Oblidats”.


 

RECURSOS SOBRE ELS CONFLICTES

Abkhàzia

Ossètia del Sud

Nagorno-Karabakh

Després de la dissolució de l’antiga Unió Soviètica en 1991, Geòrgia va passar a ser un estat independent i Abkhàzia es va integrar dins d’aquest nou estat. Fruit d’aquest esdeveniment s’han succeït innumerables enfrontaments entre el govern de Geòrgia i els rebels del poble d’Abkhàzia que demanaven la independència.

El 23 de juliol de 1992, Abkhàzia declara unilateralment la independència de Geòrgia i uns dies després, el 4 d’agost, es produeix la resposta de Geòrgia, que envia tropes a Abkhàzia per evitar la pèrdua del territori. Després d’uns cruents enfrontaments entre les tropes georgianes i els paramilitars russos i d’Abkhàzia, a l’any 1994 s’acorda un alt al foc i es desplega una missió de cascos blaus de Nacions Unides.

L’any 2006 les tropes georgianes trenquen l’acord i ataquen de nou Abkhàzia, provocant una resposta militar russa que aconsegueix expulsar-los del terreny envaït i, al mateix temps, Rússia reconeix, per primera vegada la independència d’Abkhàzia i Ossètia del Sud.

Per últim, l’atac georgià a Ossètia del Sud a l’agost de 2008 va portar com a conseqüència l’atac de tropes russes i abkhazes a territori de Geòrgia. Actualment, tot i els esforços per establir la pau amb una nova missió d’observació de la UE, el perill i la inestabilitat entre Geòrgia i Abkhàzia segueix latent.

Selecció d’enllaços a documents i pàgines web i altres referències bibliogràfiques sobre el conflicte d'Abkhàzia, organitzats per:

DADES BÀSIQUES

SISTEMA POLÍTIC I SISTEMA DE GOVERN

SOBRE EL CONFLICTE

DRETS HUMANS

DOCUMENTACIÓ DE NACIONS UNIDES

SOCIETAT CIVIL

MITJANS DE COMUNIACIÓ


DADES BÀSIQUES

 

ABKHÀZIA

Superfície: 8.700 km2

Població: 216.000 (Censo 2003)

Capital: Sujumi

Grups ètnics: Abkhaz 44%, armenis 21%, georgians 21%, russos 11%, grecs 1%, altres 2%.

Idiomes: Abkhaz i rus

Religions: Cristians ortodoxes 75%, musulmans sunnies 10%, altres 15%

Moneda: Ruble rus

Economia: Actualment la economia es troba en un moment fràgil: des de la dissolució de la URSS i, posteriorment, amb la guerra contra Geòrgia i la crisi humanitària, resulta molt important el suport de Rússia. Una mesura presa pel govern per a sortir endavant ha estat la de fomentar la inversió estrangera i els préstecs amb Rússia.

Akhazia profile (Unrepresented Nations and Peoples Organization - UNPO)

Akhazia profile (BBC)

GEÒRGIA

Superfície: 69.700 Km2

Població: 5.411.000 (1995), 56% urbana, 44% rural

Capital: Tblisi, població 1.253.000

Grups ètnics: Georgians 83,8%, àzeris 6,5%, armenis 5,7%, russos 1,5%, altres 2,5% (Cens 2002)

Idiomes: Georgià 71% (oficial), rus 9%, armeni 7%, àzeri 6%, altres 7%

Religió: Cristians ortodoxes 83.9%, musulmans 9.9%, armenis-gregorians 3.9%, catòlics 0.8%, altres 0.8%, cap 0.7% (Cens 2002)

Moneda: Lari georgià

Economia: rincipalment és la agricultura i la mineria de magnesi i coure. El país importa la major part de les seves necessitats energètiques incloent el gas natural i també derivats del petroli: l’únic recurs considerable de energia del que disposa és el hidroelèctric. El país ha posat les seves esperances en el creixement a llarg terme com a país de trànsit de canonades i de comerç.

Georgia- Country profile (BBC)

Georgia- Country profile (The World Factbook)

Georgia Human Development Report 2008. The Reforms and Beyond, UNDP Georgia, 2008

SISTEMA POLÍTIC I SISTEMA DE GOVERN

 

ABKHÀZIA

Government of Autonomous Republic of Abkhazia

President of the Republic of Abkhazia. Official site. Web oficial de la República d’ Abkhàzia amb les darreres notícies i publicacions.

Ministry of Foreign Affairs Republic of Abkhazia. S’estableix el 17 de maig de 1993 en plena guerra entre Geòrgia i Abkhàzia, quan la nació enfrontada amenaça amb la aniquilació. Podeu consultar les representacions d’Abkhàzia a l’estranger.

Republic of Abkhazia. Official site. En aquesta web podeu trobar informació sobre el poder executiu, legislatiu i judicial d’Abkhàzia, entre altres qüestions.

Sitio oficial de la Misión Permanente de la República de Abjasia en Venezuela

GEÒRGIA

Geòrgia és una república democràtica des de les eleccions presidencials i el referèndum constitucional d’octubre de 1995. En febrer de 2004 es va modificar la Constitució per a establir una estructura de la Presidència del Primer Ministre del govern executiu similars en alguns aspectes a la de França.

Legislatiu: Tot el poder legislatiu recau en el Parlament, que és el màxim òrgan representant de l’Estat. Exerceix el poder legislatiu, determina les principals orientacions de política interna i externa, porta a terme el control general del Govern i d’altres funcions en el marc de la Constitució.
+ info: Parliament of Georgia

Executiu: Les funcions executives en Geòrgia corresponen al President de Geòrgia, qui actua com a Cap d’Estat, i hi ha un Primer Ministre, qui actua com a Cap de Govern.
+ info: President of Georgia

+ info: Government of Georgia

Poder Judicial: La independència del poder judicial està garantida per la Constitució. El més alt tribunal és la Cort Suprema, que exerceix control sobre els tribunals inferiors. La Constitució estableix també el Tribunal Constitucional.
+ info: The Administrative Office of the Courts, Georgia

+ info: Constitutional Court of Georgia

+ info: Description of the Constitutional Court of Georgia as well as précis published in the Bulletin on Constitutional Case-Law. European Commission for Democracy throght Law, CVenice Commission, Council of Europe

SOBRE EL CONFLICTE

 

WEBS DE REFERÈNCIA

AbkhazWorld.com. Portal amb informació complerta sobre Abkhàzia: notícies, articles, anàlisi, informació sobre Abkhàzia...

Escola de Cultura de Pau. En aquest enllaç es puden consultar notícies quinzenals sobre el conflicte en Abkhàzia des de 2003.

International Crisis Group. Totes les qüestions claus sobre el conflicte en Abkhàzia: història del conflicte, informes recents…

Kafkas Vakfi. Cuacasus Foundation. ONG dedicada a l’estudi de la cultura del Caucas. Secció sobre Abkhàzia amb informació tant cultural com de anàlisi del conflicte.

Caucaz europenews. Publicació on line sobre el Caucas, amb una secció dedicada a Abkhàzia.

EurasiaNet. Portal que ofereix informació i anàlisi sobre desenvolupaments politics, econòmics i medioambientals dels països del Caucas.

ANÀLISI ON-LINE

THE GEORGIAN-ABKHAZ CONFLICT: PAST, PRESENT, FUTURE. JRL Research & Analytical Supplement, Issue No: 24, May 2004

Alexander Krylov, The Georgian-Abkhazian Conflict, The Security of the Caspian Sea Region, Oxford University Press, 2001


Post-war Developments in the Georgian-Abkhazian Dispute. By George Hewitt, Parliamentary Human Rights Group June 1996

Publicació de George Hewitt que analitza el conflicte des del punt de vista polític.

BIBLIOGRAFIA

Dossier La Vanguardia 30: Los conflictos del Cáucaso. Marzo 2009

Georgians & Abhkazians the search for a Peace Settlement, Vrije Universiteit Brussel, 1998

DRETS HUMANS

 

ENLLAÇOS RECOMANATS

Human Rights Office in Abkhazia, Georgia
Oficina de Drets Humans d’Abkhàzia.

UNiversal Human Rights Index of United Nations Documents - Georgia, Abkhazia
Aquí podràs trobar tots els documents del sistema de protecció de drets humans de Nacions Unides, referits a Abkhàzia

INFORMES

Human Rights Watch

Full Report by Human Rights Watch. Human Rights Watch
Georgia/Abkhazia. Violation of the laws of war and Russia’s role in the conflict Helsinki, March 1995
Document referent a la violació del dret humanitari i el paper de Rússia en el conflicte

DOCUMENTACIÓ DE NACIONS UNIDES

 

UNOMIG - United Nations Observer Mission in Georgia

UNOMIG - United Nations Observer Mission in Georgia. Aquesta missió d’observació va ser creada a l’agost de 1993 per a poder verificar l’acompliment de l’acord de alto el foc entre el govern de Geòrgia i les autoritats d’Abkhàzia; es pot trobar tot tipus de documentació relativa al conflicte.

Georgia - UNOMIG - UN Documents En la pàgina de la missió d’observació, trobaràs tota les resolucions del Consell de Seguretat i els informes del Secretari General sobre el conflicte.

SOCIETAT CIVIL

 

Civil society and conflict transofrmation in Abkhazia, Isarel-Palestine, Nagorno-Karabakh, Transnistria and Western Sahara, MICROCON Policy Working Paper , Nona Mikhelidze and Nicoletta Pirozzi, November 2008.Informe sobre el paper de la societat civil en diferents conflictes, on s’inclou un llistat d’ONGs locals de Abkhàzia

Deutsche Abchasienhilfe e. V. - International Abkhazia Fond

Georgia - Abkhazia Project - Conciliation Resources

The Friends of Abkhazia

Caucasus - Abkhazia Culture Association of Turkey

The Caucasian-Abkhazian Solidarity Committee

The Friends of Abkhazia

MITJANS DE COMUNIACIÓ

 

Apsny Press. Agència estatal de notícies de la República d’Abkhàzia (només en rus)

Apsny. Revista setmanal en abkhaz.

Radio Soma. Ràdio independent d’Abkhàzia, en rus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Selecció d'enllaços a documents i pàgines web i altres referències bibliogràfiques sobre el Caucas Sud

21 d'octubre de 2009

Els conflictes del Caucas Sud. Història i futur

21 d'octubre de 2009

ONGs en el terreny: La situació dels drets humans en la regió


Amb el suport



Amb la col·laboració



<MMString:LoadString id="insertbar/linebreak" />

Curs Drets Humans 2010



Publicació: Kosovo
Declaració Universal de Drets Humans Emergents

 


Institut de Drets Humans de Catalunya
Pau Claris, 92 entl. 1a | 08010 Barcelona | Tlfn.: +34 93 301 77 10 | Fax: +34 93 301 77 18 | institut@idhc.org